Marianne Sirén, Pari- ja perhepsykoterapeutti