Heldi Kotkas, Naistentautien ja synn. erik.lääkäri